4 x 13 – Tussen hemel en aarde
Zeeland, 2016
Ondertitel:
Tussen hemel en aarde
Datum:
9 maart 2016
locatie:
Tijdelijke dependance van de Vleeshal: Bus 133 van Renesse naar Middelburg Zeeland NL
In opdracht van:
Vleeshal Middelburg
In samenwerking met:
Christian van der Kooy
–
For English and German scroll down
Samenvatting:
De Vleeshal nodigt Zeeuwse kunstenaars uit om het publiek mee te nemen naar inspirerende, interessante plekken in Zeeland. Christian van der Kooy kent zijn geboortegrond alleen uit verhalen. Tijdens de busrit wordt het publiek in zijn verbeelding meegenomen. De tocht is een reconstructie van wat voorafging aan zijn geboorte en voert over de Zeelandbrug van Schouwen-Duiveland naar Zuid-Beveland.
Bus 133
Begin 15:55 – bushalte Renesse Transferium
Aankomst 16:39 – Middelburg Koestraat
Opstap-haltes op de route:
15:55 Bushalte Transferium, Renesse
16:00 Bushalte Noordstraat, Burgh-Haamstede
16:01 Bushalte Kerk, Burgh-Haamstede
16:02 Bushalte Weststraat, Burgh-Haamstede
16:03 Bushalte Burghseweg, Burgh-Haamstede
16:04 Bushalte J.M. Beijelaan, Burgh-Haamstede
16:05 Bushalte t Zeepe, Burgh-Haamstede
16:06 Bushalte A van de Weijdeweg, Burgh-Haamstede
16:07 Bushalte Duinrand, Burgh-Haamstede
16:08 Bushalte Dorp (Westenschouwen), Burgh-Haamstede
16:09 Bushalte De Haaymanweg, Burgh-Haamstede
16:14 Bushalte Deltapark Neeltje Jans, Vrouwenpolder
16:19 Bushalte Tunnel N57, Kamperland
16:20 Bushalte Veersedam Noord, Kamperland
16:22 Bushalte Veersedam Zuid, Vrouwenpolder
16:23 Bushalte N57, Vrouwenpolder
16:28 Bushalte Noordweg, Serooskerke Walcheren
16:29 Bushalte Gapingseweg, Serooskerke Walcheren
16:31 Bushalte Noorddorpsweg, Middelburg
16:32 Bushalte Boudaenlaan, Middelburg
16:33 Bushalte Noordweg, Middelburg
16:35 Bushalte Sandberglaan, Middelburg
16:37 Bushalte Hof van Tange, Middelburg
16:39 Bushalte Koestraat (Centrum), Middelburg
Met dank aan:
Vervoersbedrijf Connexxion
Links:
Deutsch:
4 x 13 – Zwischen Himmel und Erde
In der Nacht vom 12. August 1983 raste Christians Vater auf der Zeeland-Brücke von Schouwen-Duiveland nach Süde-Beveland. Beim Passieren der Mautstation, war ihm der Krankenwagen mit seiner Frau und dem ungeborenen Sohn davongefahren. Wie eine Meute Wölfe, die hinter einem Schlitten herjagt, raste er in seinem Wagen zwischen Himmel und Erde über die lange Brücke mit den 52 Pfeilern und holte Meter für Meter auf, bis sie endlich Goes erreicht hatten, wo die Ärzte bereits, in die Sterne schauend, vor dem Krankenhaus auf sie warteten.
Zur Information:
Wieder ist ein gemeinsames Kunstwerk entstanden, s. Bilder.
Die Zeeland-Brücke, gemalt auf eine lange Papierbahn (15 m).
Die Arbeit wird zentimeterweise verkauft. Die Installation besteht aus einen Tisch, einer Schneidematte, Messer und Packpapier.
Preis pro Zentimeter: € 2,00, empfohlene Länge der Abschnitte: 52 cm. (Der Tisch ist 50X120cm).
English:
4 x 13 – Between Heaven and Earth
Connexxion Bus 133, March 9 2016
15:55 Transferium Renesse
16:39 Koestraat Middelburg
“So you don’t get lost in the neighbourhood”
During one hour bus 133 becomes the temporary dependance of Vleeshal Middelburg.
On the night of August 12, 1983 Christian’s father began a pursuit on the Zeeland-bridge from Schouwen-Duiveland to South Beveland. When passing the tollbooth he had lost the ambulance with his wife and unborn son. Like a pack of wolves hunting behind a sled, he drove his car between heaven and earth over the long bridge with the 52 pillars and caught up upon them meter by meter just before reaching Goes, where the doctors were waiting outside the hospital staring at the stars.
Christian was rushed from a campsite in Renesse to Goes where he was born two month’s to early. Together with Onno Dirker he tells the perpetual story about his birth. In 4 actes (the expectation, the advent, circular movement, the return) they will pass through changes in time, in landscape, environment and mentality. The different narratives of Christian’s father and mother form the basis of his memory. “All in all it’s like a dream I have read in a book.” “Was the color of the car red or black.”
On a long strip (15 m) of paper they painted the Zeeland-bridge. This artwork is sold per cm. The installation includes a table, cutting-board, knife and wrapping-paper. The price is € 2, – per cm.
The recommended length is 52 cm. (table: 50 cm x 120 cm)